BIBLIOGRAPHIE
|
William GIBSON :
Neuromancien (Neuromancer, 1984) Ed. La
Découverte, 1985. Trad. Jean
Bonnefoy. J'ai Lu n° 2325/4.
Comte Zéro (Count Zero, 1985) Ed. La
Découverte, 1986. Trad. Jean Bonnefoy. J'ai Lu n°
2483/4.
Gravé sur chrome (Burning Chrome, 1986)
Mona lisa s'éclate (Mona lisa overdrive,
1988) Ed. J'ai Lu, 1990, n° 2735/4. Trad. Jean Bonnefoy.
Lumière virtuelle (Virtual Light, 1993) Ed.
J'ai Lu, 1995, n° 3891/6. Trad. Guy Abadia.
Idoru (Idoru, 1996) Ed. Flammarion, 1998. J'ai lu
n°5346. Trad. Pierre Guglielmina.
Tomorrow's party (Tomorrow's party, 1999) Ed. Au
diable vauvert, 2001. J'ai lu
n°6977. Trad. Philippe Rouard.
Identification des schémas (Pattern
recognition, 2003) Ed. Au diable vauvert, 2004. Trad. Cédric
Perdereau. |
|
Walter Jon WILLIAMS
:
Cablé (Hardwired, 1986) Ed. Denoël,
1987. Trad. Jean Bonnefoy.
Le souffle du cyclone (Voice of the Whirlwind, 1987)
Ed. Denoël, 1988. Trad. Jean Bonnefoy.
Solip : système (Solip System, 1989) Ed.
Denoël, 2004. Trad. Gilles Goullet.
Angel Station, 1989.
Perspective érogène (Eregenoscape,
1991) Ed. Denoël, 2004. Trad. Gilles Goullet.
Plasma (Metropolitan, 1995) Ed J'ai Lu, 2001 n°
7557. Trad. Guy Abadia.
La guerre du plasma (City on Fire, 1997) Ed J'ai Lu,
2002 n° 7738. Trad. Jean-pierre Roblain.
|
|
Norman SPINRAD :
Rock machine (Little Heroes, 1987) Ed. Robert
Laffont, 1989. Trad. Isabelle
Delord-Philippe. Livre de Poche n° 7166.
Chair à pavé (Street Meat, Science
Fiction mag. 1983) Ed. Denoël, 1990. Trad. Luc Carissimo. Folio SF
n°111.
Chroniques de l'âge du fléau (Journals
of the plague years, 1988) Ed. Denoël, 1990. Trad. Luc Carissimo.
Folio SF n°111.
Printemps russe (Russian Spring,
1991) Ed. Denoël, 1992. Trad. Luc Carissimo. Folio SF n°7 et
8.
Bleue comme une orange (Greenhouse Summer,
1999) Ed. Flammarion,
2001. Trad. Roland C.Wagner. J'ai Lu n° 7299. |
|
Pat CADIGAN :
Rock toujours (Rock on, in Light Years and Dark,
Berkley, 1984.
(In Mirrorshades by Bruce Sterling, 1986)) Ed. Denoël, 1987. Trad.
Michèle
Albaret. Présence du Futur n° 451.
Les synthérétiques (Synners, Bantam
Books, New York) Ed. Denoël, 1993. Trad. Jean Bonnefoy.
Présence du Futur n° 3580.
Mise en abime (Fools, 1992).
Vous avez dit virtuel? (Tea from an empty cup, 1998)
Ed. Flammarion, 1999. Trad. Nathalie Serval. J'ai Lu n° 6407.
|
|
Bruce STERLING :
Schismatrice +, (Schismatrix +, 1985 & 1989) Ed.
Denoël, 1986 & 1991. Trad. William Desmond et Jean Bonnefoy.
Folio SF n°101.
Mozart en verres-miroirs (Mirrorshades, 1986) Ed.
Denoël,
1987. Trad. Michèle Albaret. Présence du Futur n°451.
Les mailles du réseau (Islands in the net,
1988) Ed. Denoël, 1990. Trad. Jean Bonnefoy. Folio SF n°110.
Crystal express (Crystal express, 1989). |
|
Neil STEPHENSON :
le samourai virtuel (Snow crash, 1992) Ed. Robert
Laffont,
1998. Trad. Guy Abadia. Livre de poche SF n°7221.
Interface
|
|
John G. BATANCOURT :
Johnny Zed
|
|
Richard KADREY :
Metrophage, Ed. Denoël
|
|
Joan D. VINGE :
Psion
Catspaw
|
|
|
|
Greg BEAR :
La musique du sang (Blood music, 1985) Ed. la
Découverte,
1985. Trad. Monique Lebailly. J'ai Lu n° 2355.
|
|
Daniel F.GALOUYE :
simulacron 3 (simulacron 3, 1964) Ed. Opta. Trad.
Frank
Straschitz. J'ai Lu n° 778.
|
|
Pierre PELOT :
Kid Jésus Ed. J'ai Lu, 1981 n° 1140.
|
|
Michael SWANWICK :
Le baiser du masque (In the drift,1985) Ed.
Denoël,
1986. Trad. Michel Lederer. Présence
du futur n° 423.
|
|
John BRUNNER :
Sur l'onde de choc (Shockwave rider, 1975) Ed.
Robert
Laffont, 1977. Trad. Guy Abadia. J'ai Lu n° 1368. |
|
George Alec
EFFINGER :
Gravité à la manque (When Gravity
Fails, Arbor house
Publishing Compagny, 1986) Ed. Denoël, 1989. Trad. Jean Bonnefoy.
Présence du
futur n°485.
Privé de désert (A Fire in the Sun,
Double day NY, 1990)
Ed. Denoël, 1994. Trad. Jean Bonnefoy. Présence du futur
n°516.
|
|
Steve BARNES :
Street Lethal
Gordon Child
|
|
John SHIRLEY :
Eclipse
Eclipse Penumbra
|
|
Rudy RUCKER :
Softwear
Wetware
|
|
Patrice DUVIC :
Demain les puces, 1986.
|
|
Jean Marc LIGNY :
InnerCity
|
|
John VARLEY :
Champagne bleu (Blue Champagne)
|
|
|
|