OZONE CLUB - Bar Night Club Hotel
666th Floor Arco Tower Prime NC

Conapt 21-42(cop)-63(Staff room)-84(carbon)-105(carbon)
10m2 / connection cable TV - reseau - téléphone / sanitaire - douche - lavabo 500E£/mois



Conapt 11(Love N)-53(Office)-95(carbon)
10m2 / No connection / sanitaire - douche - lavabo 300E£/mois

Conapt 32 et 74(carbon)
20m2 / connection cable TV - reseau - téléphone / sanitaire - douche - lavabo - cuisine 1000E£/mois





Conapt 4 level 2 :

Name Kay Ballard Role Cop (Traffic Patrol) Sex Male Age 17
INT 5 REF 4 / 6 TECH 8
COOL 4 ATTR 8 LUCK 7
MA 8 BODY 4 EMP 3 / 5
Authority 1 Awareness/Notice 4 Handgun 2
Human Perception 2 Athletics 8 Education & Gen. Know 4
Driving AV
 8 Lutte 5 Interrogation 9
Streetwise 2 Dodge & Escape 2 Melee 1
Personal Grooming 1 History 1 Anthropology 2
Speedware, Voice Synthesizer, Wolvers, Chemical Analyser

Astra Style-6
Type : Pistolet automatique léger
Précision : -1
Disponibilité : Excellente
Dissimulation : Poche
Chargeur : 6
Cadence : 2 		Munition : 5 mm (1D6)
Fiabilité : faible
Portée : 50 mètres
Prix : 75 eb
Longueur : 13 cm
Pays : Espagne

6000 E$








LEVEL 3 -BIOTECHNICIA OFFICE


Name Kyosuke Pakradooni Role Corporate Sex Male Age 25
INT 8 REF 8 / 10 TECH 8
COOL 4 ATTR 1 / 6
 LUCK 5
MA 8 BODY 7 EMP 7 / 9
Resources 4 Awareness/Notice 10 Human Perception 10
Education & Gen. Know 1 Library Search 10 Social 2
Persuasion 5 Stock Market 6 Wardrobe & Style 3
Personal Grooming 2 Stealth 2 Resist Torture/Drugs 4
Wilderness Survival 3 Electronic Security 1 Strength Feat 2
Digital Recorder, Grafted Muscle, Cyberaudio (Micro Recorder Link, Homing Tracer, Sound Editing), Cyberoptic [Left] (Color Shift, Digital Camera)
Polymer One-Shot Cannon RIF -2 L 4d6+2 (13mm) 1 1 100m
Video/Audio Tape Player, Laptop Computer, Medium Sedan (+ security)(10,500.00), Apt/Condo (Corporate Zone, furnished, + services and utilities, 1000 per month)
Corporate Suits
You were horribly disfigured. Subtract 5 from your ATT
You were imprisoned for 3 months
Make a friend on the police force. You may use him for inside information at a level of +2 Streetwise on any police related information.
Financial Windfall of 800 Eurodollars
Name Lynda Honnen Role Corporate Sex Female Age 17
INT 7 REF 10 / 10 TECH 6
COOL 3 ATTR 10 LUCK 3
MA 9 BODY 6 EMP 4 / 5
Resources 3 Awareness/Notice 6 Human Perception 7
Education & Gen. Know 5 Library Search 8 Social 5
Persuasion 9 Stock Market 2 Wardrobe & Style 4
Personal Grooming 2 Laboratory Operation 4 Gyro Tech 1
Oratory 1 Pilot (Vect. Thrust Vehicle) 2 Driving 3
Cyberaudio (Homing Tracer, Radar Detector), Digital Recorder, Cyberoptic [Right] (Dartgun, Digital Camera, Targeting Scope), Cybermodem Link
Video/Audio Tape Player, Laptop Computer, Medium Sedan (+ security)(10,500.00), Apt/Condo (Corporate Zone, furnished, + services and utilities, 1000 per month)
Miniskirts High Fashion



Benson Torrent
Type : Aérodyne
Vitesse maximale : 190 km/h
Acc/dcc : 80/80
Equipage : 1
Passagers : 1
Autonomie : 1200 km 		Cargo : 200 kg
Manoeuvrabilité : +1
SDP : 50 (Body 3)
SP : 15 (Armor 1)
Masse : 1.9 tonne
Prix : 155 500 eb
Référence : Datafortress 2020
Le Torrent est l'AV de base chez Benson, comparable aux voitures de classe moyenne. Il dispose cependant d'une bonne vitesse de pointe et, bien sûr, répond aux standards de qualité Benson.

Equipements spéciaux :
Audio entertainment suite.500 eb
Système de survie au crash
Les airbags et les barres de maintien préviennent l'équipage et les passagers de l'équivalent de 40 SP de dommages lors d'une collision ou d'un crash.
250 eb par personne
Système de contrôle de l'environnement
Le sommet de l'air conditionnée, permettant un réglage parfait de la température de l'air, de l'humidité, de la pression, etc... Cet équipement isole un véhicule grâce à un système de filtration qui épure l'air de toute pollution et gaz.
2500 eb
Téléphone cellulaire
Un téléphone cellulaire classique mais avec une portée étendue. Il permet de se connecter à un réseau urbain à une distance de 20 km.
500 eb
Pilotage automatique
Le pilotage automatique permet au pilote de programmer une destination et de laisser la conduite au véhicule. C'est un système très simple qui se contente de suivre une route pré-programmée. En zone urbaine, le pilote auto se connecte à un système navdata par radio (tous les véhicules sont équippés d'une sorte de transponder) et l'ordinateur chargé de la gestion du traffic urbain l'aide à atteindre sa destination le plus sûrement possible (note : ce système permet aux autorités de monitorer le traffic et de suivre les véhicules au sein de la cité, le désactiver est illégal). Alternativement l'auto-pilote peut s'aider du système de navigation incorporé au véhicule afin de gérer les problèmes rencontrés en route (traffic, vitesse, etc...) et grâce à cela, recevoir un bonus de +5 à sa compétence de Pilotage. Lorsqu'il rencontre une situation inhabituelle, comme un détour, il demande à son (ses) contrôleur de nouveaux ordres et, éventuellement, directions.
250 eb
Système d'alarme
Ce système consiste en un capteur sonique relié à l'ordinateur de bord. Il active une sirène et un beeper distant, lorsque le véhicule est frappé, touché ou approché à moins d'un mètre (le propriétaire peut régler le niveau de sensibilité). Il faut un jet de difficulté moyenne (+15) en Sécurité Electronique pour le désactiver.
200 eb
Radar500E$




Jared 24 ans, 2m08 et 129 kg, catcheur, videur et conducteur Conapt #2 Level 1
INT8 REF3 / 5 TECH7 COOL8 ATTR7 LUCK5 MA6 BODY10 EMP5 / 7
Charismatic Leadership4 Awareness/Notice2 Perform4 Wardrobe & Style3 Composition5 Brawling10 Play Instrument3 Streetwise8 Persuasion6 Seduction9 Botany1 First Aid4  Pilot (Gyro)2 Pilot (Vect. Thrust Vehicle)3 AV Tech1
Education/Gen Know +1, Mathematics +3, Social +1

Grafted Muscle (+1 en CON 15000E$), Adrenal Boost 5000 +1 en REF pendant 1D6 tours, 3x / jour.

Armor: Heavy Leathers
Black American
Blue Jeans
Long and Straight
Corporate Executive.never knew your parents. Family lost everything through bad management.
In a large arcology city.
addiction causes 1 pt REF Loss.
Local gang likes you. You can call upon them for 1 favor/month. Equiv to Family +2.
Drug Gang

Carbons Stimulant physique Seringue +3 1 min. Augmente la force et la résistance, CON +2 1D6+1 heures -2 en REF pendant 1D3 jours 8 25 350E$
Thrill Euphorisant Seringue +1 1 min. Euphorie et augmentation de l'endurance 1/2 heure Hallucinations, paranoïa, dépression 15 13 75E$








Benson Scab
Type : Aérodyne
Vitesse maximale : 130 km/h
Acc/dcc : 30/30
Equipage : 1
Passagers : 1
Autonomie : 320 km 		Cargo : 800 kg
Manoeuvrabilité : -2
SDP : 35 (Body 2)
SP : 0 (Armor 0)
Masse : 1.1 tonne
Prix : 40 000 eb
Référence : Datafortress 2020
Ce n'est généralement pas ce que l'on imagine quand on pense à un aérodyne. Développé comme une version AV du pick-up, le Scab apparaît le plus souvent autour des équipes de construction ou des plates-formes de chargement. Même sans être bâti pour un usage courant, il remplit (à peine) les restrictions civiles et peut donc être aperçu dans les airs piloté par ceux pour qui les bénéfices et l'excitation procurés par un aérodyne l'emportent sur la sécurité.

Equipements spéciaux :
Bargain crash control systemTraffic Patrol
Brouilleur (Code/décode les communications.)

Mouchard localisateur 500 Détecte les mouchards réglés sur sa fréquence.
Radio 200-1000 Portée : de 80 km à 500 km.
Carburant 0,5/litre CHOOH2 ou méthanol.

Local Biker pack befriends you. You can call upon them for one favor per month. Equiv to Family +2


Enemy: Ryonosuke, Avocat, Le must dans la ville. On peut difficilement faire mieux (11 et plus), Intéressé, profiteur





Abbas, le patron du club, Indifférent, 22 ans, 63 kg et 1m72
INT9 REF6 / 8 TECH9 COOL8 ATTR8 LUCK3 MA5 BODY4 EMP8 / 8
Streetwise10 Awareness/Notice8 Contrefaçon5 Handgun5 Interface8 Melee7 Pick Pocket2 Pick Lock3 Intimidate3 Persuasion4 Connaissance du systeme5 Leadership2   Stock Market7 Famille2
Gang Family. In a large arcology city.
Beretta PLAS 9 Fashion Gun
Type : Pistolet automatique moyen
Précision : -1
Disponibilité : Médiocre
Dissimulation : Poche
Chargeur : 10
Cadence : 1 		Munition : 9 mm (2D6+1)
Fiabilité : standard
Portée : 50 mètres
Prix : 200 eb
Longueur : 15 cm
Pays : Italie
Peu connu sur le marché américain, ce polymère de poche est pourtant une bonne arme de secours, prisé par les européennes pour leur self-défense. Une affaire à saisir si vous êtes de passage en Europe.
Ammo box 100 cal 9 mm

Smartgoggles Mirroirs (Deux options maximum. Ont l'apparence de lunettes.) Option Imageur vidéo (Permet de recevoir des images vidéo par télécommunication ou interface (2 options).) 5450
Biomonitor (Ecran d'information : poul, tension, température, +2 en résistance aux drogues et poisons.) 1500


Cyberconsole base non portable et connexion reseau filaire (Vitesse : 0 / 10 U.M. / Protection : 0)  Vit. +1 / 20 U.M. / Prot. +2
 1000
Extension de mémoire (10 U.M.)
 1000
Mur de données (+2 niveau de protection pour une console) 2000
Booster de fréquence (+1 niveau en vitesse pour une console.) 2000
Sécurité pour cybermodem à empreinte digitale
 400
Deckmate (Périphérique transformant une cyberconsole en ordi.) 100
Jeu de trodes (Pour se connecter sans interface, -2 au REF.) 100
Lunettes IG Net-Vision (Permet de voir dans le réseau sans se connecter.) 900
Mini téléphone cellulaire option crypteur CME et visualisation du numéro appelant 400
Visiophone Datatel (Téléphone fixe avec écran.) 150
Récepteur fax 150
Scanner 200
Imprimante laser 300
Lecteur de puces (Un emplacement, permet de connecter 10 puces.) 150
Power Strip 2020 (Appareil coupe-circuit en cas de surtension.) 50

Ecran vidéo (Extra-plat, sert de télé ou de moniteur.) 1m X 1m
 300
Machine à cocktail
110-715

abonnement accés cellulaire
 60E$/mois
abonnement accés filaire
 20E$/mois
Abonnement au câble TV 40/mois
Abonnement Trauma team (emergency medical services insurance, does not cover hospital costs)Déductibles de la première intervention. 500/mois

Four à arc (Détruit tout jusqu'au niveau atomique.) 1 000
Inducteur de sommeil (Place l'utilisateur en sommeil profond.) 85
ID Badgemaker (Fabrique des badges et des cartes codées.) 500

Magnétoscope digital (A puce. Environ 5 heures d'enregistrement) 300
Ecran haute définition 24m2 (Extra-plat, sert de télé ou de moniteur.) 24000
Puce de données (Taille d'une pièce de monnaie, 2 go de données.) 20
Location puces vidéo 4/jour

Airhypo 100
Analyseur de drogues 750
Cryocuve (Permet de stabiliser un blessé.) 5 000

Porte Scanway (Cadre de porte comportant un scanner d'identification de la paume.) 2800-5400
Serrure à carte (porte noire)
 100/niveau
Smart Lock (Serrure à code. Nécessite une prise d'interface.) - (porte rouge)
 250/niveau
Badge (Pour ouvrir les serrures à carte.) 10
Caméra mobile (Zoom et couleur. Souvent pilotée par informatique.) 300
Vibreur de fenêtre (Interdit les surveillances par micro-laser.) 120



Theo / Netrunner Abbas's Gang
Mid-Sized Gang, 11 Members, 1 arcologie
Membre :
Name Alyse F. Lindsay Role Netrunner Sex Female Age 22
INT 10 REF 4 / 6 TECH 7
COOL 9 ATTR 4 LUCK 5
MA 5 BODY 5 EMP 3 / 5
Interface 1 Awareness/Notice 5 Basic Tech 5
Education & Gen. Know 7 System Knowledge 3 CyberTech 10
CyberDeck Design 10 Composition 6 Electronics 5
Programming 3 Persuasion & Fast Talk 1 Anthropology 3
Botany 2 Gyro Tech 2 Wilderness Survival 2

Normal Clothes

Spike Heel Boots
Polish
Crime Lord
Family is involved in a longterm conspiracy, organization or associateion, such as a crime family or revolutionary group.
Made a powerful connection in the City District Attorney's Office.

Abbas Make a friend on the police force. You may use him for inside information at a level of +2 Streetwise on any police related information.
Darril G. You, 19 ans, 2m10, 132 kg Net Security Section (NetSec) Cop (niv5) INT3 Fusil 14 black américan with mirrorshades and shotgun
Friend: Met through common interest.(Abbas)
Local  gang likes you. You can call upon them for 1 favor/month. Equiv to Family +2.(The abbas gang)


Local Biker pack befriend Abbas. He can call upon them for one favor per month. Equiv to Family +2


11 membres agés en moyenne d'une vingtaine d'année, tribu récente avec un territoire s'étendant sur 2 à 3 banlieues sans désir d'expansion.


Name Dilek M. Frank Role Nomad Sex Male Age 19
INT 6 REF 4 / 6 TECH 6
COOL 2 ATTR 7 LUCK 2
MA 6 BODY 7 EMP 7 / 8
Family 8 Awareness Notice 3 Endurance 1
Melee 6 Fusil 9 Drive Moto
 6
Basic Tech 2 Wilderness Survival 3 Brawling 3
Athletics 4 Stealth 3 Strength Feat 4
Intimidate 3 Arme auto
 1 Leadership 3


You were imprisoned for 4 months
Big score on a job or deal for 600 Eurodollars
Biker Leathers clothes & Short and curly hairstyle
Stein & Wasserman Z-212
Type : Fusil d'assaut
Précision : -1
Disponibilité : Commun
Dissimulation : Non dissimulable
Chargeur : 30
Cadence : 2/3/30 		Munition : 7,62C (6D6+2)
Fiabilité : standard
Portée : 400 mètres
Prix : 580 eb
Référence : Datafortress 2020
Longueur : 62 cm
Pays : Allemagne
Ce fusil d'assaut compact est un choix populaire parmi les mercenaires et les terroristes, mais également parmi des consommateurs plus légitimes.

Ammo Box 100 7,62 douille combustible

You were imprisoned for 4 months
Big score on a job or deal for 600 Eurodollars
Biker Leathers clothes & Short and curly hairstyle
Harley Granov
Type : Moto
Vitesse maximale : 200 km/h
Acc/dcc : 30/50
Equipage : 1
Passagers : 1
Autonomie : 300 km 		Cargo : 0
Manoeuvrabilité : -2
SDP : 35 (Body 2)
SP : 5 (Armor 0)
Masse : 266 kg
Prix : 8 600 eb
Référence : Datafortress 2020
An esthetically pleasing though unremarkable trike.

Equipements spéciaux :
Limited off-road capability.









Love N
26 ans, Hispanic American, serveuse et barman
conapt #1 Level 1
INT 10 REF 1 / 9 TECH 6
COOL 7 ATTR 10
 LUCK 4
MA 6 BODY 8 EMP 6
Charismatic Leadership 3 Awareness/Notice 6 Perform 7
Wardrobe & Style 5 Composition 3 Brawling 4
Play Instrument 7 Streetwise 1 Persuasion 10
Seduction 9 Cuisine 3 Chemistry 4
Operate Hvy. Machinery 4 Teaching 3 Oratory 5
SubDermal Pocket
Miniskirts, Wild and All Over hair, Mirrorshades

Ultrasynthé Hurricane (Synthétiseur, créateur d'effets sonores ou vocaux.)

Enemy: Male government official. Cause: Caused a physical disability. Feelings: You hate each other. Enemy's Resources: An entire government agency.
State Police or Militia are hunting you for a crime you may or may not have committed.
You lost 700 Eurodollars. If you can't pay now, you have a debt to pay in cash, or blood.

























conapt 7 LEVEL 4 (laboratoire)
conapt 8 LEVEL 4 (chimist rest room)
conapt 9-10 LEVEL 5 (chief and bodyguards rest rooms)

Chef :
Name Gunawar Role Solo Sex Male Age 18
Cheveux platine et yeux bleu, 1m 93, 95 kg
Slovak, Blue jean and Mirrorshades.  Arcology Family. Rebellious, antisocial and violent
Friend: Like a foster parent to him.Carbons addict.
INT 6 REF 4 / 6 TECH 3
COOL 6 ATTR 7 LUCK 8
MA 6 BODY 8 EMP 6 / 8
Combat Sense 3 Awareness/Notice 7 Handgun 8
Brawling 5 Melee 5 Martial Arts 2
Rifle 2 Athletics 2 Submachine gun 7
Stealth 7 Electronic Security 2 Leadership 2
Dance 4 Operate Hvy. Machinery 3 Zoology 1
Kerenzikov Boost, Radiation Detector, Pain Editor, Torso Plate
Armor: Heavy Armor Jacket
Floro MK-9
Type : Pistolet mitrailleur moyen
Précision : 0
Disponibilité : Médiocre
Dissimulation : Manteau
Chargeur : 32
Cadence : 2/32 		Munition : 9 mm (2D6+1)
Fiabilité : standard
Portée : 100 mètres
Prix : 170 eb
Référence : Cyberpunk 2021
Longueur : 46 cm, crosse repliée
Pays : Philippines
Tree magazins and boxes Ammo 9mm Parabellum 4E$ les 10

Puppet Gangs - corporate controlled youth. (Biotechnicia - Italie - Génétique, microbiologie, biochimie, cybernétique)
Drug Gangs
New actif 2 mois
17 years old
11 Members
4 to 6 City Blocks
No External growth, confined to one city

Membres :

Name Kim R. O'Shields RoleChimiste SexFemale Age23
INT8 REF1 / 8 TECH5 COOL6 ATTR7 LUCK5 MA7 BODY4 EMP8 / 8
Medical Tech2 Awareness/Notice3 Chimie6 Diagnose Illness4 Education & Gen. Know5 Cryotank Operation2 Library Search5 Pharmaceuticals9 Zoology8 Human Perception8 Strength Feat1 Composition4 Shadow/Track3 Driving1 Streetwise1
Biomonitor
Black American, Blue Jeans
Mental or Physical Incapacitation: Anxiety and Phobias, lose 1 pt. Cool